Thursday, July 23, 2009
TURNING JAPANESE: Shingenmochi's Video Game Translations
I REALLY THINK SO: Welcome to the Tabiasobi Blog's "TURNING JAPANESE" section.
As someone whose Japanese saw its first big improvement while playing Sakura Taisen, I'm a big proponent of using video games for language practice. There's just something about doing something interesting that makes my brain retain stuff better. Anywho, after being out of practice since passing Level 2 of the Japanese Language Proficiency Test, I decided to add video games again to my list of activities to help ensure that my bad Japanese doesn't turn into horribly bad Japanese. The fruits of my labors are below.
Be warned that I tend to jump from one game to another and then back as I tend to lose interest if I stick with the same game too long. Also be warned that my Japanese is good ... enough to get me in trouble. So the translations are not going to be perfect, capice? Now that we've got that out of the way, onward to the translations. SHINGENMOCHI
- Katekyou Hitman Reborn DS: Mafia Daishuugou Vongola Festival
- Monster Hunter 3 (Tri)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment